（通訊員方達）11月30日上午，法國國立憲章學院研究與國際關系Elsa Marguin-Hamon主任一行到我院參觀交流，隨行人員有法國國立憲章學院數(shù)字項目負責人Vincent Jolivet，工程師Lucence Kholyan ING和研究與國際關系專員Florian Bourguignon。我院副院長周力虹、“中法數(shù)字記憶與檔案遺產全球治理班”學生等30余人參加交流座談。博士后熊培堯主持會議。

周力虹對Elsa Marguin-Hamon一行的到訪表示歡迎，對其與我院長期的合作表示感謝，并從整體概況、學科發(fā)展、人才培養(yǎng)、師資建設、國際交流等方面作學院詳細介紹，希望雙方繼續(xù)保持密切合作，在學科發(fā)展方面相互促進。

Florian Bourguignon對法國國立憲章學院及科研情況進行了介紹，包括學校歷史、學科發(fā)展、科研人員及科研方向等內容。Elsa Marguin-Hamon作題為《學術語言，權力語言，戰(zhàn)斗語言中拉丁寫作的實用性》的主題分享，從語言學研究的角度對不同體裁和語境中的拉丁語用法進行說明。Vincent Jolivet作題為《法國國立憲章學院利用人工智能進行手稿研究》的學術分享。從大量真實的歷史文獻照片出發(fā)，他闡釋了利用人工智能進行研究的方法和操作步驟。Lucence Kholyan ING以《法國國立憲章學院的詞形還原研究現(xiàn)狀》為題，用大量的詞條和相關分析方法重現(xiàn)了研究過程中碰到的實際問題以及她自己探索出的解決方案。

據(jù)了解，近年來，我校與法國國立憲章學院持續(xù)開展了形式多樣、務實有效的合作，曾在法國聯(lián)合舉辦了主題為“文化與文明的流動與保護”的海外學術周，“數(shù)字空間中的人文交流”論壇等活動，共建了“中法數(shù)字文化與遺產研究中心”。雙方將持續(xù)深化合作，不斷推動中法數(shù)字文化遺產的研究與利用。（責編周力虹）